Artist Ultra 14

CONTENTS

Descripción del producto

Gracias por elegir la tableta gráfica XPPen Artist Ultra 14. La tableta gráfica Artist Ultra 14 OLED combina alta resolución, alta frecuencia de actualización y un diseño fino y ligero. Gracias a la excelente reproducción del color, la respuesta ultrarrápida y la baja latencia de la tecnología OLED, ofrece a los creadores profesionales y avanzados una experiencia de creación móvil de alta calidad. Para garantizar el máximo rendimiento y prolongar la vida útil del producto, lea atentamente este manual antes de su uso y preste atención al mantenimiento y protección del dispositivo durante su utilización.

Debido a la necesidad de mejorar continuamente el producto, el aspecto, el color o los accesorios pueden sufrir modificaciones, por lo que prevalecerá el producto real. Nuestra empresa se reserva el derecho a realizar actualizaciones técnicas en los productos y modificaciones en este manual sin previo aviso. Agradecemos su comprensión.

Nota: Todas las imágenes incluidas son solo ilustrativas.

Vista general del producto

Estado del indicador luminoso:
• Presione el botón de encendido para activar el dispositivo, y el indicador se iluminará en azul fijo. Presione nuevamente para apagar
• En modo de espera, luz naranja fija
• Para activar el modo de tableta gráfica, mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos. Las luces azul y naranja parpadearán alternativamente. Para restablecer el dispositivo al modo normal, pulse de nuevo el botón de encendido

Botón táctil:

• Botón táctil 1 (botón izquierdo): al tocarlo, se abrirá la configuración del controlador; al tocarlo de nuevo, se cerrará. (La configuración predeterminada puede personalizarse)

• Botón táctil 2 (botón derecho): toque para activar la "Tableta gráfica virtual", desde la cual podrá controlar la pantalla 1 o 2 seleccionada y conectada al dispositivo. Toque de nuevo para desactivarla. (La configuración predeterminada puede personalizarse)

Configuración OSD:

• Mantenga pulsados simultáneamente los botones de brillo "+" y "-" situados en la parte superior del producto para abrir el menú de configuración OSD

• El brillo, el contraste, la temperatura de color, el color, la relación de mapeo, el salvapantallas, el interruptor táctil y otros parámetros pueden ajustarse mediante el tacto o con el lápiz

Lista de accesorios

Tableta gráfica Artist Ultra 14 × 1	Estuche para lápiz (incluye recambios y extractor) × 1
Lápiz digital X3 Pro × 1	Lápiz fino X3 Pro × 1
Recambios para lápiz digital X3 Pro × 10	Recambios para lápiz fino X3 Pro × 10
Cubierta reemplazable sin botones para lápiz fino × 1	Receptor Bluetooth para teclado inalámbrico rápido × 1
Cable USB-C a USB-C × 2	Cable USB-A a USB-C × 1
Cable tres en uno × 1	Adaptador de corriente PD × 1
Teclado inalámbrico rápido × 1	Paño de limpieza × 1
Guantes × 1	Soporte portátil × 1
Guía rápida × 1	Tarjeta de garantía y descarga de controladores × 1

Conexión del producto

Este producto no es un dispositivo independiente, debe conectarse a una computadora, teléfono Android o tableta Android para su uso.
No todos los puertos USB-C admiten la salida de vídeo. Asegúrese de que el puerto USB-C de su ordenador o dispositivo Android sea compatible con el modo alternativo DisplayPort.

1.Conexión a computadora

a)Conexión por USB-C multifuncional

Para ordenadores equipados con un puerto USB-C multifuncional (compatible con salida de vídeo)

Use un cable USB-C a USB-C para conectar el ordenador con la tableta gráfica;
Si la pantalla permanece apagada, conecte la tableta gráfica al adaptador de corriente mediante un segundo cable USB-C para suministrarle energía.

*Asegúrese de que su ordenador dispone de un puerto USB-C compatible con salida de vídeo. En caso contrario, utilice la conexión por cable 3 en 1.

*La imagen tiene fines únicamente ilustrativos.

b)Conexión por cable 3 en 1

Inserte los extremos HDMI y USB-A del cable 3 en 1 en el ordenador;
Conecte el terminal USB-C del cable 3 en 1 a la tableta gráfica;
Conecte un extremo del segundo cable USB-C a USB-C al puerto de alimentación USB-C del cable 3 en 1 o directamente a otro puerto USB-C de la tableta gráfica. Conecte el otro extremo al adaptador de corriente PD para suministrar energía.

*Se sugiere dar prioridad al uso de la interfaz HDMI de la tarjeta gráfica independiente de la computadora (si está disponible).

*La imagen tiene fines únicamente ilustrativos.

2.Conexión por dispositivos Android

Conecte el teléfono/la tableta a la tableta gráfica mediante un cable USB-C a USB-C;
Conecte la tableta gráfica al adaptador de corriente con otro cable USB-C.

*Se recomienda utilizar un dispositivo Android que admita el modo de escritorio. Para obtener información específica sobre los modelos, consulte el sitio web oficial.

*La imagen tiene fines únicamente ilustrativos.

Conexión del teclado inalámbrico rápido

1.Conexión por cable

Para conectar su ordenador al teclado inalámbrico rápido, utilice un cable USB-A a USB-C o USB-C a USB-C.

2.Conexión del receptor Bluetooth

Inserte el receptor Bluetooth en el puerto USB del ordenador;
Encienda el interruptor de encendido del teclado de acceso rápido;
Si la luz azul permanece fija durante 30 segundos y luego se apaga, esto indica que la conexión se ha establecido correctamente.

3.Conexión inalámbrica Bluetooth

Encienda el interruptor de encendido del teclado de acceso rápido. La luz azul parpadeará lentamente;
Mantenga pulsado el botón K11 durante 6 segundos hasta que la luz azul parpadee rápidamente para entrar en el modo de emparejamiento;
Seleccione "Shortcut Remote" en la configuración Bluetooth del ordenador para emparejarlo;
Una vez completado el emparejamiento, la luz indicadora azul permanecerá fija durante 30 segundos y luego se apagará.

Sistemas compatibles

Windows 7 y versiones superiores (la función táctil es compatible con Windows 10 y versiones superiores)
macOS 12 y versiones superiores
Android 10.0 y versiones posteriores
(USB 3.1, DP 1.2)
ChromeOS 88 y versiones superiores
Windows ARM
Linux (La función táctil solo admite Ubuntu 20.04 LTS y más)

Instalación del controlador

1.Descarga de controladores

Asegúrese de que su tableta gráfica esté conectada a la computadora;
Abra el sitio web oficial: www.xp-pen.com/la-es;
Acceda a la página de "Controladores", busque "Artist Ultra 14", descargue e instale el controlador compatible con su sistema;
Inicie el controlador, configure los parámetros y pruebe las funciones del producto.

Antes de instalar, preste atención:

• Cierre todo software antivirus y software de dibujo

• Desinstale los controladores de tabletas/pantallas gráficas de otras marcas

• Reinicie el ordenador después de completar la instalación

*Se recomienda utilizar la versión más reciente del controlador para obtener la mejor experiencia.

2.Instalación del controlador

Precauciones:

Antes de instalar, cierre todo software antivirus y software de dibujo que esté en funcionamiento.
Si la computadora ya tiene instalados controladores de tabletas /pantallas gráficas de otras marcas, desinstálelos primero.
Después de completar la instalación, reinicie la computadora.
Para que su dispositivo pueda ofrecer el mejor rendimiento, se recomienda utilizar la versión más reciente del controlador.

2.1.Windows

Descomprima y ejecute el archivo "exe" con permisos de administrador, complete la instalación según las indicaciones.

2.2.macOS

Descomprima y ejecute el archivo "pkg", complete la instalación según las indicaciones, luego agregue la configuración de seguridad requerida (Configuración del sistema -> Privacidad y seguridad -> Accesibilidad), después de autorizar el desbloqueo, asegúrese de que las opciones XPPenDriver, XPPenTablet y XTouchDriver estén marcadas; de lo contrario, los dispositivos y el controlador podrían no funcionar correctamente.

Si ninguna opción relevante aparece en la lista, vaya a Biblioteca -> Application Support -> PenDriver para agregarlo manualmente.

2.3.Linux

DEB: En la línea de comandos, introduzca "sudo dpkg –i", arrastre el archivo de instalación y ejecute el comando;

RPM: En la línea de comandos, introduzca "sudo rpm –i", arrastre el archivo de instalación y ejecute el comando;

Tar.gz: Descomprima primero, luego en la línea de comandos introduzca "sudo", arrastre "install.sh" y ejecute el comando.

3.Introducción al controlador

Una vez completada la instalación del controlador, se iniciará automáticamente. Si no se inicia automáticamente, navegue manualmente a la carpeta del controlador para abrirlo.

Ruta del programa en Windows: Inicio -> Pentablet

Ruta del programa en macOS: Aplicaciones -> XPPen -> PenTablet

Si el dispositivo no está conectado o la conexión no se realiza correctamente, se mostrará el siguiente mensaje. Intente volver a conectar el dispositivo y reiniciar el ordenador o el controlador antes de volver a intentarlo, o contacte con el servicio de atención al cliente.

Si el dispositivo se conecta correctamente a la computadora, el nombre del dispositivo se mostrará en la esquina superior izquierda del controlador.

El controlador puede admitir hasta tres dispositivos simultáneamente. Al cambiar entre uno de ellos, puede realizar configuraciones personalizadas para el dispositivo actual, y dichas configuraciones solo serán efectivas para el dispositivo seleccionado.

Uso del lápiz

El Artist Ultra 14 incluye el lápiz digital X3 Pro y el lápiz fino X3 Pro. El lápiz digital X3 Pro viene con una funda de silicona que reduce la fatiga durante largas sesiones de creación. El lápiz fino X3 Pro ofrece un mejor agarre, y sus botones desmontables ayudan a minimizar las pulsaciones accidentales.

Sujeción del lápiz:

Puede sujetar el lápiz como lo haría con un bolígrafo o lápiz normal, luego girar el lápiz para ajustar la dirección de los botones rápidos hasta que el pulgar o el índice puedan presionarlos fácilmente.

Atención: Durante la creación, evite presionar incorrectamente los botones rápidos para prevenir operaciones erróneas.

Almacenamiento:

Cuando no utiliza el lápiz, guárdelo correctamente. Para asegurar que ni la punta ni el borrador sufran presión o su propio peso, prolongando así la vida útil de la punta y del sensor de presión, se recomienda guardar el lápiz en el estuche incluido cuando no esté en uso.

Atención: Cuando no utiliza el lápiz, no lo coloque sobre el dispositivo. De lo contrario, podría afectar el uso del ratón e impedir que la computadora entre en modo de suspensión.

Reemplazo del recambio:

Cuando el recambio esté muy desgastado o presente bordes afilados, se recomienda reemplazarlo oportunamente.

Abra el estuche o busque en el embalaje del producto el recambio. Tenga en cuenta que los recambios del lápiz digital X3 Pro y del lápiz fino X3 Pro no son intercambiables; al reemplazarlos, distíngalos correctamente;
Inserte el recambio actual del lápiz en el extractor de recambios incluido dentro del estuche, luego incline el lápiz para extraer el recambio usado;
Inserte el nuevo recambio en el orificio del lápiz y empújelo verticalmente hasta que deje de avanzar.

Función táctil

El Artist Ultra 14 admite funciones multitáctil, mejorando la eficiencia creativa mediante gestos. Puede seleccionar activar o desactivar la función táctil mediante los botones táctiles superiores.

Con la función táctil activada, puede utilizar gestos multitáctiles en Windows o macOS. El producto admite gestos estándar del sistema, y también puede personalizar áreas táctiles y gestos mediante el controlador del producto.

1.Área táctil

El producto admite 3 modos de área táctil: predeterminado, básico y personalizado.

Predeterminado: toda el área de la pantalla es táctil;
Básico: solo el menú flotante en pantalla acepta entradas táctiles, otras áreas no reconocen ningún entrada táctil (un dedo o múltiples dedos);
Personalizado: solo las áreas fuera de la zona personalizada aceptan entradas táctiles, dentro del área personalizada (como la zona de lienzo) no se reconocen ninguna entrada táctil.

2.Gestos básicos

Los gestos básicos incluyen gestos táctiles con un dedo y con dos dedos. Estos gestos básicos permiten navegar en el sistema, ejecutar clics de ratón, desplazamiento, zoom o rotación, entre otras funciones.

3.Gestos avanzados

Los gestos táctiles avanzados incluyen gestos con 3, 4 y 5 dedos. El producto admite funciones estándar de gestos multitáctiles o permite seleccionar nuevos gestos personalizados mediante el menú desplegable de gestos.

4.Lista de gestos compatibles

Atención: debido a diferencias en las versiones del sistema operativo, es posible que algunos gestos predeterminados del sistema no sean compatibles.

Dedo	Operación	Windows 11	macOS
Un dedo	Toque	Seleccionar	Seleccionar
	Doble clic	Abrir	Abrir
	Mantener pulsado	Clic con el botón derecho	No compatible
	Arrastrar	Arrastrar	Arrastrar
Dos dedos	Toque	No compatible	Clic con el botón derecho
	Doble clic	No compatible	Zoom inteligente
	Desplazamiento	Desplazamiento vertical/horizontal	Desplazamiento vertical/horizontal
	Pellizcar	Zoom	Zoom
	Rotación	Rotación	Rotación
Tres dedos	Toque	Menú flotante Personalizable	Menú flotante Personalizable
	Deslizar a la izquierda/derecha	Cambiar entre aplicaciones	No compatible
	Deslizar hacia arriba	Mostrar todas las ventanas abiertas	Centro de despacho Personalizable
	Deslizar hacia abajo	Mostrar escritorio	APP Expose Personalizable
Cuatro dedos	Deslizar a la izquierda/derecha	Cambiar entre aplicaciones	Cambiar entre aplicaciones
	Deslizar hacia abajo	Cambiar entre pantallas Personalizable	No compatible
	Pellizcar	No compatible	Lanuch Pad
	Ampliar	No compatible	Mostrar escritorio
Cinco dedos	Toque	Mostrar escritorio Personalizable	Cambiar entre pantallas Personalizable
Cinco dedos	Deslizar hacia abajo	Mostrar configuración del controlador Personalizable	Mostrar configuración del controlador Personalizable

Menú flotante

El menú flotante puede mostrar accesos directos en la tableta gráfica o en el monitor de la computadora. Puede configurar operaciones frecuentes en el menú flotante y luego utilizar el lápiz, el ratón o el toque para hacer clic en el botón y ejecutar la operación configurada. Puede acceder a la página del menú flotante desde el botón "Menú flotante" en la página principal del controlador para personalizar el modo de visualización y las funciones.

Icono en la esquina superior izquierda: posición fija de visualización, acceso al menú flotante de configuración del controlador, cerrar el menú flotante.

Configuración del controlador

Al hacer clic en los iconos del lado izquierdo del controlador, puede cambiar entre funciones del controlador, lo que le ayuda a configurar los ajustes relacionados con la tableta gráfica, incluyen:

Configuración del dispositivo
Configuración del lápiz
Configuración del controlador

1.Configuración del dispositivo

1.1.Calibración de la pantalla

Asegúrese de que el lápiz esté mapeado correctamente en su Artist Ultra 14. De lo contrario, consulte la sección de área de trabajo, ajuste el área de mapeo y luego, sosteniendo el lápiz de la manera habitual, utilice la punta del lápiz para hacer clic en el centro de la cruz roja que aparece en la pantalla para calibrar la desviación entre el lápiz y los cursores.

1.2.Táctil

Puede personalizar su área táctil y gestos táctiles a través de la función táctil

1.2.1.Área táctil

La función de área táctil solo se puede configurar cuando el toque está activado. Si el toque está desactivado, haga clic en el botón táctil en la parte superior del producto para activar la función táctil.

El producto admite 3 modos de área táctil: predeterminado, básico y personalizado. Puede seleccionar el que mejor se adapte a sus necesidades de operación táctil.

Predeterminado: toda el área de la pantalla es táctil;
Básico: solo el menú flotante en pantalla acepta entradas táctiles, otras áreas no reconocen ningún entrada táctil (un dedo o múltiples dedos);
Personalizado: solo las áreas fuera de la zona personalizada aceptan entradas táctiles, dentro del área personalizada (como la zona de lienzo) no se reconocen ninguna entrada táctil.

Configurar área táctil personalizada

Seleccione Personalizado, luego haga clic en el icono de área personalizada a la derecha. En la interfaz emergente, haga clic en la esquina superior izquierda y la esquina inferior derecha del área que desea configurar para completar la configuración.

1.2.2.Gestos básicos

1.2.3.Gestos avanzados

1.3.Botón táctil

Pulse en las posiciones correspondientes de los botones táctiles de la izquierda y la derecha para personalizar la función de cada botón.

Modo de tableta virtual

El modo de tableta virtual (Virtual Tablet Mode) es una función especial que le permite realizar operaciones unificadas entre pantallas en un entorno con varios monitores.

En la configuración de pantalla habitual (como el "modo extendido"), la tableta gráfica se asigna como un área de trabajo independiente, por lo que no es posible arrastrar las ventanas directamente de una pantalla a otra. Al activar el modo de tableta virtual, todas las pantallas se reconocerán como un único lienzo continuo, por lo que solo tendrá que utilizar un lápiz digital para arrastrar ventanas, mover el cursor o realizar operaciones libremente entre las distintas pantallas, sin necesidad de cambiar la fuente de entrada ni de reorientarla.

Este modo resulta especialmente adecuado para situaciones en las que se requiere una navegación entre varias pantallas o una gestión rápida de contenidos, como consultar información en varias pantallas o mover la ventana de una aplicación de la pantalla principal a la secundaria. No está pensado para la creación de ilustraciones detalladas, sino que es una herramienta eficaz de control y navegación multipantalla que le ayuda a gestionar con mayor fluidez los flujos de trabajo multitarea.

Requisitos previos:
Asegúrese de que en la configuración de visualización de su sistema operativo esté seleccionado el "modo extendido" (y no el "modo duplicado") para que esta función se active correctamente.

1.4.Menú flotante

El menú flotante admite modos de visualización horizontal y vertical. Puede cambiar el modo de visualización haciendo clic en el área superior izquierda. Haga clic en el botón "Mostrar" en la esquina superior derecha para que el menú flotante aparezca en el escritorio.

Haga clic en un acceso directo del menú flotante para configurar su función. Puede configurarlo como acceso directo, otro o ejecutar el procedimiento correspondiente.

Acceso directo:

Configurar acceso directo de teclado, por ejemplo: en el software 3D MAX, configurar "Alt+A" para usar la herramienta de alineación.

Se pueden configurar múltiples grupos de accesos directos de teclado, por ejemplo: al ingresar Ctrl+C, Ctrl+V, cuando se presionen las teclas, todas las funciones de acceso directo configuradas se ejecutarán.

Windows (Command): agregar combinaciones de teclas que incluyan la tecla del sistema, por ejemplo: cuando necesite ingresar Win(Cmd)+Shift+3, después de presionar Shift+3, el controlador puede incluir automáticamente la tecla del sistema.

Nombre personalizado: a través de la opción de nombre personalizado en la parte inferior de la interfaz del controlador, puede personalizar el nombre de visualización de la función configurada actualmente.

Otros:

Mostrar panel del controlador: muestra rápidamente el panel de configuración del controlador

Cambiar de monitor: cuando hay varios dispositivos de visualización, puede mapear el cursor a otro dispositivo de visualización

[B]/[E]: Se puede alternar repetidamente entre los botones B/E

Lápiz/borrador: puede alternar repetidamente entre lápiz y borrador

Cambiar estado táctil 1: puede alternar repetidamente entre los modos táctiles predeterminado y básico

Cambiar estado táctil 2: puede alternar repetidamente entre los modos táctiles predeterminado y personalizado

Mostrar escritorio: muestra el escritorio del sistema

Teclado en pantalla: llama al teclado del sistema

Tableta virtual: Activar el modo de tableta virtual

Sin función: no ejecuta ninguna acción

Ejecutar programa:

Iniciar rápidamente la aplicación correspondiente mediante acceso directo.

Doble función:

Hacer clic en un acceso directo permite alternar entre dos funciones, por ejemplo, B/E. Tanto el lado izquierdo como el derecho forman un grupo independiente (pueden ser
combinaciones de teclas), que se personaliza mediante el teclado; admite las teclas Win y Cmd, y sus combinaciones.

1.5.Área de trabajo

Definir la relación de mapeo entre el área de trabajo del dispositivo y el área de visualización de la pantalla.

Pantalla

Configure la relación de mapeo entre el área de visualización de su monitor actual y el dispositivo.

Si está utilizando varios monitores y estos están configurados en modo duplicado, el área de trabajo del dispositivo se mapeará en todos los monitores. Cuando el lápiz se mueva en el área de trabajo del dispositivo, los cursores en todos los monitores se moverán simultáneamente.

Si está utilizando varios monitores y estos están configurados en modo extendido, seleccione en la pestaña de pantalla a qué monitor desea mapear el área de trabajo del dispositivo.

Configurar el área de mapeo del monitor:

Configurar pantalla completa: se selecciona toda el área del monitor elegido;
Área de pantalla personalizada: tres métodos.

Seleccionar área arrastrando: arrastre el cursor desde un punto hasta otro en la ilustración de "Pantalla".
Coordenadas: ingrese las coordenadas en los campos de entrada correspondientes junto a X, Y, W, H.
Configurar área de pantalla haciendo clic: después de hacer clic, seleccione la posición de la "esquina superior izquierda" y la "esquina inferior derecha" en el monitor

Identificador de pantalla

Identifica todos los monitores conectados, el identificador numérico se mostrará en la esquina inferior izquierda de cada monitor.

Tableta gráfica

Configurar el área de trabajo de su tableta gráfica actual.

Configurar el área de trabajo del dispositivo:

Área de escritura completa: toda el área de trabajo del dispositivo;
Área de escritura personalizada: tres métodos.

Seleccionar área arrastrando: arrastre el cursor desde un punto hasta otro en la ilustración de "Dispositivo".
Coordenadas: ingrese las coordenadas en los campos de entrada correspondientes junto a X, Y, W, H.
Configurar área de escritura haciendo clic: después de hacer clic, toque la posición de la "esquina superior izquierda" y la "esquina inferior derecha" en el área de trabajo del dispositivo con el lápiz.

Proporción de pantalla: hace que el área de trabajo del dispositivo tenga la misma proporción que el área de visualización completa del monitor seleccionado.

1.6.Configuración de pantalla

Configurar los parámetros de color de su tableta gráfica actual.

Brillo, contraste y nitidez: deslice el bloque correspondiente para ajustar el brillo, contraste o nitidez del dispositivo.

Espacio de color: este producto tiene preconfigurados los modos sRGB, Adobe RGB y P3. Estos modos ya han completado la limitación de gama de color y han sido calibrados, por lo que no necesita realizar una limitación ICC nuevamente.

Si desea configurar manualmente el ICC, puede seleccionar el modo USUARIO en las opciones de configuración de pantalla bajo la interfaz del controlador y configurarlo en color nativo.

En el modo USUARIO, puede personalizar el espacio de color ajustando la temperatura de color (cuando también selecciona el modo USUARIO en temperatura de color, puede ajustar los valores R, G, B).

Permite ajustar Hue (fase de color) y la saturación, lo que le permite controlar tanto la "dirección" como la "intensidad" de los colores. Permite ajustar individualmente el rojo, el verde, el amarillo, el cian, el azul y el magenta.

2.Configuración del lápiz

Cuando el lápiz está dentro del rango del área de detección, se identificará automáticamente el modelo del lápiz y se agregará al controlador. El lápiz utilizado debe ser compatible con el producto. Puede seleccionar el lápiz correspondiente haciendo clic en el menú desplegable del nombre del lápiz en el lado derecho. Cuando utilice el lápiz correspondiente, el controlador cambiará automáticamente a la configuración personalizada de ese lápiz.

2.1.Botones del lápiz

Haga clic en la posición del botón del lápiz en la imagen para personalizar su función.

Acceso directo:

Configurar acceso directo de teclado, por ejemplo: en el software 3D MAX, configurar "Alt+A" para usar la herramienta de alineación.

Control del ratón:

Configure combinaciones de teclas del ratón y el teclado, como seleccionar "Shift" y "Clic", para realizar esta operación rápida en software que admita esta combinación.

Otros:

Mostrar panel del controlador: muestra rápidamente el panel de configuración del controlador

Cambiar de monitor: cuando hay varios dispositivos de visualización, puede mapear el cursor a otro dispositivo de visualización

Modo de precisión: limita el área activa de la pantalla a un rango específico, permitiendo un dibujo más detallado en dicha área

[B]/[E]: Se puede alternar repetidamente entre los botones B/E

Lápiz/borrador: puede alternar repetidamente entre lápiz y borrador

Desplazamiento: mantenga presionado el botón correspondiente para activar la función de desplazamiento con el lápiz

Cambiar estado táctil 1: puede alternar repetidamente entre los modos táctiles predeterminado y básico

Cambiar estado táctil 2: puede alternar repetidamente entre los modos táctiles predeterminado y personalizado

Mostrar escritorio: muestra el escritorio del sistema

Teclado en pantalla: llama al teclado del sistema

Menú flotante: Activar el menú flotante

Borrador (Mantener pulsado): Mantenga pulsado este botón para activar la función de borrador; al soltarlo, se restablece la función original

Tableta virtual: Activar el modo de tableta virtual

Sin función: no ejecuta ninguna acción

Ejecutar programa:

Iniciar rápidamente la aplicación correspondiente mediante acceso directo.

Doble función:

2.2.Sensibilidad a la presión

Ajuste la curva de "presión del lápiz" o seleccione una opción de sensibilidad preestablecida.

Clic sin tocar:

No es necesario que la punta del lápiz toque la tableta gráfica; basta con pulsar el botón mientras el lápiz está suspendido para activar la función correspondiente.

Clic con contacto:

La punta del lápiz debe estar en contacto con la tableta gráfica para que el botón se active, lo que evita pulsaciones accidentales en el aire.

Presión del lápiz:

Al desactivar, no sentirá la presión del lápiz al utilizarlo.

Inclinación lateral:

Al desactivar, se deshabilitará el efecto de inclinación lateral del lápiz óptico.

Windows Ink (solo para sistemas Windows):

El sistema Windows admite escritura manual con lápiz. Si necesita utilizar funciones de escritura manual en software como Microsoft Office/Whiteboard, no desactive esta opción.

Modo ratón:

Cuando levante el lápiz, el cursor permanecerá en la posición donde lo dejó, funcionando como un ratón. Al seleccionar, puede ajustar la velocidad del cursor según su movimiento en el dispositivo; si no está seleccionado, se usará el modo lápiz por defecto.

Sensibilidad actual de la presión:

Pruebe la presión actual que está aplicando con el lápiz.

2.3.Aplicación

Después de agregar una aplicación a la lista de aplicaciones y seleccionarla, personalice las funciones de los botones del lápiz para esa aplicación.

Por ejemplo, si selecciona una aplicación y modifica la configuración, los cambios solo serán efectivos al utilizar esa aplicación. Al cambiar entre diferentes aplicaciones, el controlador las reconocerá automáticamente. Se pueden agregar hasta 7 aplicaciones.

Para agregar una aplicación, siga estos pasos:

Haga clic en el "+" en la parte superior derecha de la barra de aplicaciones para abrir la página de selección de aplicaciones;
Seleccione la aplicación que desea agregar de las aplicaciones abiertas o haga clic en "Explorar" para seleccionar entre las aplicaciones instaladas;
Haga clic en "Aceptar" y la aplicación seleccionada se agregará a la barra de aplicaciones;
Después de seleccionar una aplicación agregada, haga clic en el "-" en la parte posterior de la barra de aplicaciones para eliminarla;
Al seleccionar Todas las otras aplicaciones, la función será efectiva para todas las aplicaciones no personalizadas.

3.Configuración del controlador

Importar y exportar archivo de configuración:

Utiliza la función de importar y exportar configuración para leer o guardar los valores establecidos.

Esta función solo es compatible con el mismo sistema operativo.

Herramienta de diagnóstico:

Si surge algún problema al usar el controlador, puede utilizar la herramienta de diagnóstico para obtener información sobre el hardware y el entorno. Esto facilita la identificación del origen del problema y permite enviar la información al servicio de atención al cliente o al soporte técnico para su revisión.

En esta página puede consultar la información sobre el número de serie del producto.

Comentarios:

Si tiene algún problema o sugerencia al utilizar el controlador, puede enviarnos sus comentarios a través de esta página.

Restaurar a lo predeterminado:

Puede restablecer todos los valores de las opciones de configuración, como los accesos directos, el área de trabajo y la configuración de la pantalla, a sus valores predeterminados.

Información de aviso:

Después de cerrar, no se mostrarán las indicaciones de teclas en la parte inferior de la pantalla al presionar una tecla.

Acceso directo:

Después de cerrar, se deshabilitarán todas las funciones de las teclas del dispositivo.

4.Teclado inalámbrico

4.1.Aplicación

Después de agregar una aplicación a la lista de aplicaciones y seleccionarla, personalice las funciones de los botones del lápiz para esa aplicación.

Para agregar una aplicación, siga estos pasos:

Haga clic en el "+" en la parte superior derecha de la barra de aplicaciones para abrir la página de selección de aplicaciones;
Seleccione la aplicación que desea agregar de las aplicaciones abiertas o haga clic en "Explorar" para seleccionar entre las aplicaciones instaladas;
Haga clic en "Aceptar" y la aplicación seleccionada se agregará a la barra de aplicaciones;
Después de seleccionar una aplicación agregada, haga clic en el "-" en la parte posterior de la barra de aplicaciones para eliminarla;
Al seleccionar Todas las otras aplicaciones, la función será efectiva para todas las aplicaciones no personalizadas.

4.2.Rueda

Mediante el botón central de la rueda, puede alternar entre los diferentes grupos de funciones. El controlador ofrece cuatro grupos de funciones para la rueda: zoom (predeterminado), desplazamiento, pincel y rotación.

Personalización:

Haga clic en la posición de la rueda en la imagen, seleccione "Personalizar" en el menú desplegable de funciones preestablecidas e ingrese la tecla o combinación de teclas que desee configurar para personalizar las funciones de la rueda en sentido horario y antihorario.

4.3.Acceso directo

El controlador ofrece cuatro grupos de acceso directo. Por defecto, se utiliza el primer grupo (no se puede desactivar). Las funciones iniciales de los otros grupos de teclas no activados son consistentes con las del primer grupo. Cada grupo de teclas puede personalizarse con diferentes funciones. Una vez habilitado, puede alternar entre los grupos activados mediante "Cambio de grupo de botones" (por defecto se usa la tecla K1 para alternar, pero puede personalizarse a otra tecla).

Personalización:

Haga clic en la posición correspondiente del botón en el diagrama del dispositivo para personalizar su función. Consulte los métodos de configuración de los Botones del lápiz como referencia.

Vista previa de configuración

Consulte las funciones del grupo de teclas en uso. Si selecciona un grupo de teclas no activado en el controlador, se utilizarán las funciones de las teclas del Grupo Ⅰ por defecto. Haga clic en el icono de cierre en la esquina superior derecha para cerrar la ventana de vista previa.

4.4.Importar/Almacenar

Importar:

Importar la configuración almacenada en el teclado inalámbrico rápido a la aplicación seleccionada actualmente en el controlador.

Almacenamiento:

Almacenar la configuración de la aplicación seleccionada actualmente en el controlador al teclado inalámbrico rápido.

Atención: Utilice las funciones de "Importar" y "Guardar" en caso de conexión por cable, las cuales no incluye la función de rotación y solo es válida en el mismo sistema.

Desinstalación del controlador

1.Windows

En el menú de inicio, abra [Configuración]→[Aplicaciones]→[Aplicaciones y funciones], busque "Pentablet", haga clic en "Desinstalar" y siga las indicaciones.

2.macOS

En [Ir]→[Aplicaciones], busque XPPen, haga clic en "UninstallPenTablet" y siga las indicaciones.

3.Linux

Deb: En la línea de comandos, introduzca sudo dpkg -r XPPenLinux y ejecute el comando;

Rpm: En la línea de comandos, introduzca sudo rpm -e XPPenLinux y ejecute el comando;

Tar.gz: Descomprima primero, en la ventana de línea de comandos introduzca sudo, luego arrastre uninstall.sh a ella y ejecute el comando.

Preguntas frecuentes

1.La tableta gráfica no muestra imagen o parpadea.

1) Verifique que la fuente de alimentación esté correctamente conectada. Debido a las limitaciones de potencia de salida de la computadora, al usar una conexión directa USB-C a USB-C con un solo cable, el producto puede presentar parpadeos o pantalla negra. En este caso, utilice un segundo cable USB-C para conectar la tableta gráfica al adaptador de corriente y suministrar energía;

Verifique si la señal de vídeo se emite correctamente. Si está conectado a un puerto USB-C de la computadora, debe admitir la salida de señal DisplayPort;
Consulte la sección de conexión del producto para confirmar que utiliza el método de conexión y el cable de datos correctos;
Compruebe si el indicador luminoso de alimentación está en azul. Si no es así, revise los cables de conexión y reinicie el dispositivo;
Si la señal es inestable, compruebe si las interfaces de los cables de conexión están firmes.

2.La computadora no reconoce el dispositivo.

1) Verifique si el puerto USB que está utilizando funciona correctamente. Si no es así, utilice otro puerto USB.

3.La tableta gráfica no puede mostrar 3840*2160 60 Hz.

Confirme si la tarjeta gráfica y la interfaz de vídeo de la computadora admiten 3840*2160 60 Hz;
Verifique si el mismo puerto de la tarjeta gráfica está conectado a otros dispositivos de visualización externos. Si es así, intente desconectar primero los otros dispositivos de visualización externos y luego confirme si la resolución de la tableta gráfica puede mejorar.

4.¿Cómo evitar el efecto de quemado en la pantalla OLED?

Si se muestra continuamente o se repite la misma imagen en cualquier tableta gráfica OLED, puede formarse una imagen residual. Normalmente, la imagen residual desaparecerá en unos minutos. Esta es una propiedad del material OLED, no un fallo del producto
Si no va a utilizar el Artist Ultra 14 durante mucho tiempo, le recomendamos usar un protector de pantalla o apagar la tableta gráfica. También puede considerar usar el "modo oscuro", cambiando la barra de menú del sistema operativo a un fondo negro.

5.¿La tableta gráfica OLED tiene parpadeo?

1) La pantalla OLED del Artist Ultra 14 utiliza un método de atenuación similar a DC. A mayor brillo, la tableta gráfica usará atenuación DC para evitar el parpadeo; en condiciones de bajo brillo, la tableta gráfica usará atenuación PWM de alta frecuencia de 1920 Hz.

6.¿Cómo usar la función táctil en Photoshop?

1) Confirme que en la sección "Preferencias" > "Rendimiento", esté marcada la casilla "Usar procesador gráfico".

7.¿Cómo evitar operaciones accidentales en software de dibujo?

El producto ya admite la función de prioridad del lápiz. Cuando el lápiz entra en el área de detección, la función táctil se desactiva automáticamente para evitar operaciones accidentales;
Puede personalizar el área táctil a través del controlador del producto, limitando el rango de activación táctil para evitar operaciones accidentales;
También puede usar los guantes anti-toques incluidos con el producto para prevenir operaciones accidentales durante el dibujo;
O puede desactivar globalmente la función táctil durante el dibujo presionando el interruptor táctil en la parte superior del producto.

8.¿Cómo evitar operaciones accidentales en Krita?

1) Krita permite dibujar con los dedos en pantallas táctiles. Al usar una tableta gráfica con funciones táctiles, esta función puede interferir con la entrada del lápiz sensible a la presión. En este caso, desactive esta función.

Para desactivarla, vaya a Configuración->Configurar Krita->General->Seleccione la pestaña "Herramientas"->Desmarque "Dibujo con dedos: Permitir entrada de dibujo en pantalla táctil"

Además, cuando esta opción no esté marcada, el desplazamiento del lienzo puede realizarse con gestos de un dedo. Para evitar interferencias al dibujar, se recomienda cambiar la sincronización del desplazamiento del lienzo para usar gestos de tres dedos.

Navegue hasta Configuración->Configurar Krita->Acceso directo del lienzo->Desplazar vista del lienzo->Busque "Gestos" y cambie la entrada a "Arrastrar con tres dedos"

9.El lápiz de dibujo no funciona.

Asegúrese de que está utilizando el lápiz de dibujo original del dispositivo;
Asegúrese de que el controlador esté instalado correctamente y verifique si la configuración del lápiz en el controlador es normal.

10.El software de dibujo no detecta la presión del lápiz, pero el cursor puede moverse.

Verifique si el software de dibujo admite la presión del lápiz;
Descargue el archivo de instalación del controlador más reciente desde el sitio web de XPPen y verifique si la presión del lápiz en el controlador es normal;
Antes de instalar el controlador, cierre el software antivirus y los programas gráficos;
Desinstale los controladores de otros monitores de dibujo antes de la instalación;
Después de completar la instalación, reinicie la computadora;
Si la presión del lápiz en el controlador es normal (Windows: asegúrese de que Windows Ink esté habilitado en la configuración del lápiz del controlador), ejecute el software de dibujo y pruebe nuevamente.

11.¿Cómo calibrar el lápiz para alinearlo con el cursor?

Asegúrese de que el lápiz esté mapeado correctamente a su Artist Ultra 14;
En la página de configuración del dispositivo del controlador, busque el icono de "Calibración", haga clic y siga los pasos para calibrar la pantalla.
Utilice su forma habitual de sostener el lápiz. Para garantizar que el producto se adapte mejor a sus hábitos de uso personales, toque el centro de la cruz roja en la pantalla del dispositivo con el lápiz para calibrar la desviación entre el lápiz óptico y el cursor.

12.Retraso y ralentización al dibujar

Verifique si la tasa de refresco de salida de visualización de la computadora en la tableta gráfica es de 60 Hz;
Verifique si la configuración de la computadora (CPU y GPU) cumple con los requisitos de configuración recomendados del software de dibujo instalado y optimice las funciones relevantes mediante la configuración según las preguntas frecuentes publicadas en el sitio web oficial del software de dibujo.

The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

Proporción de luz azul baja:

Una proporción más baja de luz azul puede prevenir la fatiga ocular y hacer que sus ojos se sientan más cómodos.

Por defecto, este producto cuenta con reducción de luz azul a nivel de hardware y puede lograr el efecto de luz azul baja inmediatamente al inicio.